 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
JOHTAJA OPETTAJA Teija Muir | OPETTAJA Raija Hilska-Hall | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Suomi-koulujen opettajien koulutuspäivät 6. - 8.8.2003 Lämpimät terveiset Suomesta ja Helsingistä, jossa kävin Opetushallituksen järjestämillä Suomi-koulujen opettajien koulutuspäivillä. Ilmat olivat upeat ja kurssit mielenkiintoiset. Osallistujia oli noin 60 opettajaa Suomi-kouluista ympäri maailmaa mm. Santiagosta, Pariisista, Senegalista, Bangkokista, Budapestista, Botswanasta, Milanosta, Baselista, Shanghaista jne. Tällä kertaa aiheena oli "Kieli eläköön" ja kuulimme monia hyviä luentoja. Alkupuheenvuorot olivat Opetushallituksen Pääjohtaja Kirsi Lindroosilla sekä erikoissuunnittelija Annikki Häkkilällä. Professori Auli Hakulinen Helsingin Yliopistosta kutsui itseään "Pääkielenhuoltajaksi" ja luennoi hauskasti kielen muuttumisesta - EI köyhtymisestä. Lounaan jälkeen siirryimmekin tänä vuonna Järvenpäähän Järvenpää-talolle ensiksi oppimateriaalinäyttelyyn. Siellä oli mukana myös Äidinkielen opettajain liitolaiset ja niinpä samassa yhteydessä julkaistiin liiton ja Maila Eichornin sekä Anne Helttusen toimittama "Kotimaana suomen kieli" - kirja. Tämä kirja on tarkoitettu opastamaan perheitä ulkomailla oleskelun aikana ylläpitämään ja kehittämään suomenkieltä. Puheenjohtaja Kari Levola Suomen kirjailijaliitosta luoennoi nuorisokirjallisuuden kielen mielet ja kuvat. Ensimmäisen päivän lopuksi saimme kuulla Opetusneuvos Pirjo Sinkon ja luokanopettaja Emilia Marjasen kokemuksia Afrikasta, Botswanasta, jossa he viettivät viime vuoden opettamassa suomea. Virallisen ohjelman päätteeksi saimme vierailla Ainolassa, Jean Sibeliuksen entisesssä kotitalossa. Illanviettona oli hauska seurata Tarinateatterin tulkitsemina meidän kurssilaisten kokemuksia Suomesta, Suomen ikävästä ja suhteista koti Suomeen. Seuraavana aamuna palasimme bussilla Helsinkiin ja Opetushallituksen tiloihin kuuntelemaan Opetusneuvos Ritva Falckia. Hän kertoi mitä uutta äidinkielessä ja kirjallisuudessa on kotimaassa. Saimme myos kuulla Erikoistutkija Jaakko Yli-Paavolan tutkimustuloksia Suomen murteista ja totesimme kuinka paljon erilaisia murteita Suomeen mahtuukaan. Tutkija Maria Baier, Bielefeldista, Saksasta kertoi omaa tutkismutietoaan lähinnä koskien Saksaa aiheella "Kieli köyhtyy". Expatrium-lehden toimittaja Päivi Korhonen kävi esittelemässä lehteä sellaisille, jotka sitä eivät tunteneet. Paula Selenius kertoi Suomi-Seuran kuulumisina asiaa lähinnä uudesta kaksoiskansalaisuuden voimaan tulemisesta ja sen aiheuttamista muutoksista. Esimerkiksi, että muistettaisiin pitää Suomen Väestorekisteri ajantasalla osoitetiedoistamme. Jos 18v. täyttänyt poika saa kutsunnat oikeaan osoitteeseen voi hän 5 vuoden sisällä ilmoittaa, että haluaa säilyttää Suomen kansalaisuuden. Ellei sitä tee 5 vuoden sisällä ilmoituksesta - menettää Suomen kansalaisuuden. Sokerina pohjalla virallisen ohjelmaan päätteeksi saimme kuulla runoilija Heli Laaksosen "Runoi" eli todella hauskasti esitettyjä ja toteutettuja runoja hänen omalla murteellaan. Iltaohjelmana vielä vierailimme Yleisradiossa, jossa esiteltiin heidän toimintaansa esim. Radio Finland, lasten- ja selkokieliohjelmat jne. Viimeisen päivän aloitti konsultoiva S2-opettaja - Ulla Lappalainen yhdessä taiteilija Mikko Perkoilan kanssa. He esittelivat Opetushallituksen tuottaman "Aamu"-sarjan ja Mikko Perkoila esitti siihen liityviä lauluja kitaran säestyksellä. Vielä ehdimme kuunnella professori Minna-Riitta Luukkaa Jyväskylän Yliopistosta. Hän antoi näkokulmia kirjoittamisen opetukseen. FT Pirjo Hiidenmaa esitelmöi aiheesta kielenhuolto ja käsitys kielestä muutoksen maalimassa. Siihen päättvivat hyvät ja antoisat koulutuspäivät ja mitä niistä jäi mieleen voisin kiteyttää Pentti Saarikosken runoon: " Suomen kieli on minulle ikkuna ja talo. Yritämme OSKU:ssa sisällyttää kursseilta saadut tiedot parhaan taitomme mukaan.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
